Renesansowy i Mroczny - Renaissance and Dark

Chyba uzależniłam się od robienia pierścionków ;)

Ich zaplatanie sprawia mi ogromną radość i czuję się tak, jakbym rozpoczynała moją przygodę z bizuterią na nowo. Ciągle powstaja nowe pomysły i wzory - na razie w mojej głowie - ale już wkrótce na blogu pojawi się "Liściasty". Szkoda, że nie mam kilku więcej palców serdecznych. Mogłabym nosić wszystkie pierścionki jednocześnie ;)

Tym razem "Renesansowy" - trochę mroczny, trochę z królewskim przepychem. Sploty srebrnego drutu wiją się pomiędzy sobą, tworząc zwartą "koronę" i bardzo efektowną całość. Ornamenty w "koronie" połączone zostały srebrnymi i onyksowymi kuleczkami o średnicy 2 mm. Forma obfita i jednocześnie dyskretna.

"Mroczny" powstał na specjalne zamówienie. Jest uroczy i nieduży, gdyż "korona" ma wymiary ok. 10x13 mm. Cała trudność przy pracy nad nim polegała właśnie na wykonaniu małej "korony". Ten pierścionek jest naprawdę subtelny i pięknie połyskują w nim fasetowane oponki czarnego granatu (spinel).

*********************************************************

I became, propably, making-rings addicted. Making them makes me very happy and I feel like my adventure with jewellery has just begun from the very beginning. There are new ideas and designs popping in my head - soon you will find here on blog "Leafy" ring. It is a pity I have not more of ring fingers. I could were all of my rings at a time ;)

This time "Renaissance" - a little bit dark, with royal luxury. The coils of SS wire plaited between each other make compact "crown" and very showy piece. The ornaments in "crown" were connected by sterling silver and black onyx rounds (2mm in diam.). This form is opulent but sober at the same time

"The Dark" was made for special customer order. It is charming and not big - the "crown" measures 10x13mm. The main difficulty in this one was to make quite small "crown". This rings is truly subtle and small black spinel rondelles glitter so beautifuly.

Kwitnący i Soczysty - Blooming and Juicy

Dwie, nowe odsłony pierścionków:

Kwitnący - mała, kwitnąca ośmiorniczka, Krakenik w kwieciu z fioletowego ametystu, transparentnie zielonego prehnitu, butelkowego turmalinu i cytrynowego szafiru

oraz

Soczysty - klasyczne ornamenty, pełne soczystych granatów w kolorze ciemnego, głębokiego różu oraz małe szafirki o barwie intensywnie cytrynowej.

Przyszedł czas odpoczynku od kolczyków i wisiorów. Nadszedł czas pierścionków. Możliwości , jak się wydaje, są nieograniczone. W głowie mam kolejne pomysły i nazwy: Leśny, Poranny, Malinowy, Liściasty, Słoneczny... . Już nie mogę sie doczekać, aż zaczną powstawać.

Zapraszam do śledzenia nowych odsłon :)

**********************************************************
These are two new openings for rings:

Blooming - little, blooming octopus, Cracken in flowers of violet amethyst, transparent green prehnite, bottle-green tourmaline and citrine sapphires

and

Juicy - classical ornaments, full of juicy, deep, rose-pink rhodolite garnets and intensive citrine colour of little sapphires.

The time to have a rest from earrings and necklaces has come. The time for rings has come.

It seems that possibilities are unlimited. I have in my head new designs and names: Woodsy, Morning, Raspberry, Leafy, Sunny ... . I can't wait to make them.

Dla Arweny - for Arwen

W nastroju Rivendell powstał ten niezwykle czarodziejski komplet – kolczyki i naszyjnik o delikatnej i zawiłej, ażurowej formie. Takie połączenie mocno oksydowanego srebra z brioletkami granatu w kolorze wina jest ostatnio moim ulubionym. Ma w sobie moc i delikatność, czar i tajemnicę. Jest eleganckie w swojej prostocie, wyraziste i przywołuje stylistykę czasów, w których kobiety były bardziej kobiece a mężczyźni niesłychanie męscy – walczyli ze smokami i polowali na tury ;)
W każdym razie komplecik kieruje moje myśli w stronę Rivendell, majestatu Erlonda i piękna jego córki Arweny.

*********************************************************

In the mood of Rivendell this unusually fairy set was made - earrings and necklace, subtle and intricate, openwork form. This combo of strongly patined silver with garnet briolettes of wine colour is recently my fovourite. Has force and delicacy, charm and mystery. Elegant with simplicity inside, expressive and invokes style of past times, when women were more feminine and men stupendous male - struggeled with dragons and chased aurochses ;)

Anyway, this set drives my thoughts towards Rivendell, majesty of Erlond and beauty of his daughter Arwen.

Dama Kier - Queen of Hearts

Serce. Kwintesencja kobiecości, której największym atrybutem jest zdolność do kochania i obradowywania głębokimi uczuciami. Delikatność i wyrazistość, wewnatrz której pulsuje gorączka uczuć.

Delikatne, ażurowe kolczyki z przepięknymi, płaskimi brioletekami naturalnego granatu w kolorze młodego, czerwonego wina (brioletki są klarowne, w jednej z nich widoczna malutka, naturalna inkluzja). Lśnią przepięknie granatem i polerowanym srebem.

**********************************************************

The Heart. The quinttessence of woman hood, the biggest attribute of wich is ability to love and bestowe deep feelings. Sensitivity and distinctness, where the heat of feelings pulsates inside.

Delicate, openwork earrings with gorgeous, flat natural garnet btiolettes in colour of red wine (briolettes are clear , in one of them there is a small incusion). They shine beautifully with garnet and polished silver.

**********************************************************
całkowita długość (total lenght) ok. 5 cm
szerokość ramki (frame width) 3 cm
brioletki (briolettes)- ok 11x7mm

SPRZEDANE-SOLD

Rivendell

Nie tylko mnie się marzą podróże po tolkienowskich, zaklętych krainach. To uczucie tęsknoty za innymi, pięknymi światami przybiera na sile w okresach oglądania „Władcy Pierścieni” Petera Jacksona, szczególnie w wersji reżyserskiej, jak to się dzieje obecnie. Bo i któż by nie chciał wpaść na chwilkę do Rivendell????? Na kawkę do Arweny??? Może by się jej spodobały te delikatne kolczyki, subtelnie ozdobione ornamentami i pięknymi brioletkami granatu.
**************************************************
It is not only me, who dreams of voyages across mysterious,Tolkienish lands. This feeling of longing for other, beautiful places grows in terms of watching Peter Jackson's "Lord of the Rings", particularly extended version, as it happens at present. For who wouldn't like to drop in to Rivendell for a while???? To Arwen, for a cup of coffe??? Perhaps she would like these delicate earrings, subtly adorned with ornaments and beautiful garnet briolettes.
**************************************************
wymiary (dimensions):
całkowita długość (total lenght)- ok.4,5 cm
szerokość ramki (frame width) ok.2,3 cm
brioletka (briolette) - ok.11mmx7mm

SPRZEDANE - SOLD

Serce Królewny- the Heart of Princess

Każda prawie dziewczynka chciała być kiedyś królewną. W każdym razie ja chciałam ;) - w wieku przedszkolnym. Na zabawę gwiazdkową mój tato robił dla mnie koronę z tektury, oklejał ją "sreberkiem" i przyozdabiał kolorowymi kwiatkami. Mama obowiązkowo szyła dla mnie strój królewny - przewaznie czerwony. I mogłam iść na bal, na którym "św. Mikołaj" rozdawał zabawki i cukierki. Gdyby nie zdjęcia z przedszkolnych bali gwiazdkowych raczej bym teraz nie wiedziała, jaka piękną byłam królewną.
Pstryknął mi w głowie kształt kolczyków - serduszka.
Pstryknął ni w głowie kolor - różowy.
Ot i powstały. Różowe różowym topazem i granatem, delikatne i bajkowe. Zupełnie nie na czasie. Albo poza czasem:)
**********************************************************

Almost every girl wanted to be a princess once. Anyway - I wanted ;) in my preschool age. For the Christmas Party my dad used to make for me a paperboard crown, sticked with silverpaper and flowers and my mom sew a princess gown - red in most cases. And I was ready do go to the ball, where Santa Claus handed toys and sweets over. Only thanks to old photos I may see now how gorgeous princess I once was.

So there are. Grow pink by pink topaz and garnet, delicate and fabulous. Old-fashioned.

zielone jabłuszko wraz z arbuzem

W kolekcji OWOCOWEJ pojawiła się soczysta kompozycja zielonego jabłuszka z miąższem świeżutkiego arbuza. Sok z zielonego jabłuszka (oponki peridotu 2,5-3 mm) zmiksowany z różowościami arbuzika (oponki różowego granatu 2,5-3mm) spływa z pękatej rameczki wprost na brioletkę w kolorze jabłkowej zieleni. Jej niecodzienna barwa jest wynikiem laboratoryjnych procesów hydro-termicznych. „Laboratoryjna” brioletka przypomina swą zielenią landrynkę

Kolczyki zostały wykonane z różnej grubości srebrnego drutu prób 925 i 999, zoksydowane i wypolerowane, dzięki czemu srebro lśni przepięknie i odbija refleksy kolorowych kamyczków.

Doskonale będą komponowały się zarówno ze strojem nieoficjalnym jak również z popołudniową, koktajlową, kinową, randkową, operową i każdą inną, wieczorową kreacją.

Długość całkowita kolczyka z biglem ok. 6 cm
Szerokośc ramki ok. 1,9 cm
Wymiary brioletki ok. 5,5mmx8,5mm

owoc granatu

Apetycznie czerwone brioletki garanatu zamknęłam w ramkach, przypominających swoim kształtem owoce granatu. W ten sposób te urocze kolczyki trafiły do kolekcji OWOCOWEJ. Czerwień kamieni jest tak soczysta, iż można niemal poczuć sok wypływający z miąższu granatu. A ja znowu o jedzeniu ;)

Bigielek, połączony z ramką, został “kobieco wygięty”, a całość mocno zoksydowana i wypolerowana, co podkreśla soczysta barwę kamieni i nadaje kolczykom trochę staroświecką i nobliwą nutę.

Tak mnie oczarowały, że pozostaną w mojej osobistej kolekcji.

Całkowita długość 4 cm; szerokość ramki 2,5 cm

KOLEKCJA PRYWATNA

dzbanki żurawiny

W kolekcji OWOCOWEJ pojawiły się na chwilę “dzbanki żurawiny”, po czym baaaardzo szybko znalazły nową Właścicielkę i już cieszą jej uszy soczystą, czerwoną barwą, przypominającą dżem żurawinowy.

Apetycznie J Po urlopie we wspaniałym Tyrolu wszystko kojarzy mi się z jedzeniem ;)
Delikatna ramka kolczyków została pieczołowicie owinięta cieniutkim, jak włos drucikiem. Ostatnio jestem pod urokiem ramek łączonych z biglem, bo bigielek uzyskuje wtedy wdzięczne, kobiege “wygięcie”.

Całość została mocno zoksydowana, co nadaje szlachetności i uwydatnia bardzo czerwień brioletek i oponek granatu.

Całkowita długość ok. 5 cm.

z zaczarowanego ogrodu-Królowa Łąki

Ten komplecik kwiatowej eksplozji powstał jako realizacja tematu "In your garden". Ponieważ ze wszystkich kwiatków najbardziej lubię polne chciałam, aby wygladał jak kwitnąca łąka.

Forma i kolorystyka mogą wydawać się odrobinę zdezorganizowane, jednak oddają obfitość barw i kształtów, różnorodność i brak schematu dzikiej łąki.

Są tu granaty różowe i czerwone, malutkie oponki zielonego peridotu i zółtego cytrynu, fioletowe ametysty i listki brioletek pięknego turmalinu. Jest także ożywcza brioletka pomarańczowego kwarcu i lemonkowego frenitu.

Komplecik uzupełniają malutkie kolczyki na sztyftach - kwiatki o wymiarze 1,8 cm

KOLEKCJA PRYWATNA

białe i czerwone porzeczki

Kolejne kolczyki z letniej kolekcji OWOCOWEJ.

Tym razem zapraszam do skosztowania porzeczek białych i czerwonych. Już są na krzaczkach - próbowałam w miniony weekend - rwane prosto z krzaka w zatopionym w słońcu ogrodzie moich Rodziców.

Kwaskowe :) kiście żółto-czerwonych owoców to cytryny i granaty. Przepiękna brioletka to również cytryn.

Kolczyki wyglądają świeżo i smakowicie i pomino obfitości są lekkie i delikatne.

Długość ze sztyftami - ok. 5,5 cm

SPRZEDANE

jagody i borówki

W związku z nadchodzącym latem oraz oczekiwaniem na wysyp owoców prezentuję kolczyki z najnowszej KOLEKCJI OWOCOWEJ.

Jagody i borówki, prosto z lasu.
Spora garść jagodowych, ametystowych oponek i dwie jagodowe brioletki. Spora garść borówkowych oponek granatu. Wszystkie o pięknych mikroszlifach, soczystych barwach i apetycznych refleksach.

Kiście obficie spływają z ramek srebrnego drutu, który został pracowicie owinięty, zoksydowany i zmatowiony.
Kolczyki są lekkie, wdzięczne i kobiece, a połączenie fioletu i czerwieni wygląda bardzo ożywczo i interesująco.
Gorąco polecam Paniom, lubiącym spacery po lesie.

Jak to Maria Konopnicka napisała w „ Na jagody”:
” (...) A jagody wszędzie wiszą,
Na szypułkach się kołyszą,
A tak każda pełna soku,
Że się prawie czerni w oku. (...)”

Całkowita długość kolczyków – 5,2 cm
Wymiar ramki w najszerszym miejscu – ok. 1,5 cm


DOSTĘPNE w Trendymanii