Citrone del Toide

Ażurowe okienka o deltoidowych kształtach, przez które wpadają promienie cytrynowego światła.
Odrobina ciepła i słonecznych nastrojów, korzystnie wpływająca na poprawę humoru w zimowe popołudnie. Lekkie i delikatne kolczyki, kanciaste, o smaku herbatki z cytrynką i miodem.
Doznania smakowe. Doznania wzrokowe. Doznania zapachowe.
Cieszą oczy, cieszą uszy i cudownie podkreślaja linię szyi.
********************************************************
Deltoid shaped openwork windows, throughtout which the shafts of citrine light drop in.
A little bit of warm and sunny moods, advantageously influencing the mood improvement during winterly afternoon. Light and delicate earrings, anguar, lemontea-with-honey flavoured.
Taste sansation. Visual sensation. Aromatic sensation.
They delight eyes, delight ears and remarkable underline the neck line.
********************************************************
wymiary:
calkowita długość (total lenght)- ok.6,2 cm
szerokość wiekszej ramki (bigger frame width)ok. 1,8 cm
brioletki (briolettes) - ok. 14x5mm

Citrini Falbani

Z Nowym Rokiem tanecznym krokiem :)
Cytrynowe falbanki tropikalnej sukienki w sam raz na karnawałowe szaleństwa nocą ;)
Delikatne kolczyki wykonane z drutów srebrnych prób 930 i 999 oraz małych oponek (3,5-4 mm) i brioletek (5-7 mm) fasetowanych cytrynów.

Kolczyki są nieduże i lekkie i bardzo efektowne - pięknie "leżą" w uchu dzięki wygodnemu zapięciu. Połyskują cytrynami i wypolerownym, oksydowanym srebrem.
********************************************************
Citrine falballas of tropical dress - perfect for carnivall nights madness ;)
Delicate earrings, made with sterling and fine silver wires and small rondelles (3,5-4mm) and briolettes (5-7mm) of faceted citrine.
Earrings are pretty small and light and very showy - they fit in ear very well thanks to cosy earwires. They shine with cirtine and polished, oxidised silver.
********************************************************
wymiary:
całkowita długość (total lenght)ok 4,5 cm
szerokość ramki (frame width) ok 1,6 cm

KOLEKCJA PRYWATNA

płaczące listki - Weeping Leaves

Październik sprawił, ze zaczęłam mysleć o krótkotrwałości jesiennych kolorów. Już prawie przeminęły i teraz można odszukać jedybie ostatnie przebłyski żółci i brązu. Wcześnym rankiem wszystkie te pozostałości jesiennego nastroju otacza i spowija szara, lekka mgła. Myślę, że liście tęsknią za czerwienią, pomarańczem, zielenią i słoneczną żółcią, które jeszcze niedawno zdobiły drzewa.
Myśle, że płaczą w ukryciu i może jesienna mgła jest zrobiona z ich małutkich łez.
**********************************************************
October made me think of short-lived colours of Autumn. They almost passed-by and now you can find the last glimpses of yellow and brown.In the early morning all those stumps of autumnal atmosphere are covered with and surrounded by gray, light fog. I think the leaves starve for red, orange, green and sunny-yellow which not so long time ago have been adornigs trees.
I quess they weep secretly and perhaps the Autumn mist is made of their tiny teardrops.
**********************************************************
wielkość zawieszki ok. (focal dimensions apx.) 5cmx3 cm
długość łańcuszka regulowana (chain adjustable in 2cm intervals)od 47 cm do 57 cm (w odstępach 2 cm)

z zaczarowanego ogrodu-Królowa Łąki

Ten komplecik kwiatowej eksplozji powstał jako realizacja tematu "In your garden". Ponieważ ze wszystkich kwiatków najbardziej lubię polne chciałam, aby wygladał jak kwitnąca łąka.

Forma i kolorystyka mogą wydawać się odrobinę zdezorganizowane, jednak oddają obfitość barw i kształtów, różnorodność i brak schematu dzikiej łąki.

Są tu granaty różowe i czerwone, malutkie oponki zielonego peridotu i zółtego cytrynu, fioletowe ametysty i listki brioletek pięknego turmalinu. Jest także ożywcza brioletka pomarańczowego kwarcu i lemonkowego frenitu.

Komplecik uzupełniają malutkie kolczyki na sztyftach - kwiatki o wymiarze 1,8 cm

KOLEKCJA PRYWATNA

kaskada na rzece Jangcy

Tak się jakoś złożyło, że w czasie finałowego meczu Hiszpania-Niemcy powstała ta właśnie bransoletka, jako uzupełnienie kolczyków "białe porzeczki". Czegoś mi do nich brakowało.

Ot i bransoletka. Porzeczkowa, cytrynowa.

Wygląda trochę, jak mały wodospad na rzece Jangcy, bo po cienkim łańcuszku spływają w dół krople Żółtej Rzeki.
A trochę jak mały, chiński smok.

Jest niesamowicie delikatna i kobieca. Drobne oponki facetowanego cytrynu pięknie komponują się z mocno oksydowanym srebrem.
Urocza rzecz :)

KOLEKCJA PRYWATNA

sorbet cytrynowy z jagodami i limonką

A dzisiaj w kolekcji OWOCOWEJ odświeżający sorbet: brioletka mrożonej cytrynyw w postaci cytrynowego kwarcu, facetowane oponki cytrynów, zielonego jak limonka peridotu oraz jagodowego lolitu, zwanego rownież szafirem wodnym.

Ożywcze kolczyki deserowe na ramce z czystego srebra z fantazyjnie wyprofilowanymi, długimi biglami, które przepiękne podkreślają linię kolczyków.

Całość nie jest przesłodzona - raczej kwaśna, odrobinkę surowa z powodu mocnej oksydy co sprawia, że idelnie będą komponowały się zarówno z kobiecą kreacją jak i dżinsami i T-shirt'em.

całkowita długość kolczyków: 5,0 cm

szerokośc ramki - ok. 1,5 cm

SPRZEDANE

białe i czerwone porzeczki

Kolejne kolczyki z letniej kolekcji OWOCOWEJ.

Tym razem zapraszam do skosztowania porzeczek białych i czerwonych. Już są na krzaczkach - próbowałam w miniony weekend - rwane prosto z krzaka w zatopionym w słońcu ogrodzie moich Rodziców.

Kwaskowe :) kiście żółto-czerwonych owoców to cytryny i granaty. Przepiękna brioletka to również cytryn.

Kolczyki wyglądają świeżo i smakowicie i pomino obfitości są lekkie i delikatne.

Długość ze sztyftami - ok. 5,5 cm

SPRZEDANE

białe porzeczki

Uwielbiam białe porzeczki. Soczyste, kwaśne, pachnące słońcem, prosto z krzaka. Przypominają mi o wakacjach spędzanych w dzieciństwie u babci na wsi. Można było wtedy w każdej chwili "wpaść" na moment do ogrodu i urwać obie kilka kiści.

W porzeczki wcieliły się małe oponki facetowanego cytrynu, a szypułki imitują mocno zoksydowane srebrne druciki. Ażurowy, główny motyw został zapleciony ze srebrnego drutu, mocno zoksydowany i wypolerowany. Pomimo długości 8,5 cm kolczyki są bardzo lekkie i dyskretne.

Te kolczyki należą do mojej osobistej kolekcji i są zwiastunem KOLEKCJI OWOCOWEJ, którą zaczynam właśnie projektować.

KOLEKCJA PRYWATNA