Jezioro Elfów -The Elves Lake

Plaster polerowanego, subtelnie zielonego agatu jest jak tafla jeziora, ukrytego w leśnej krainie Elfów. Wyobrażam sobie, jak przeglądają się w nim co rano, a zieleń elfich oczu miesza się z zielenią wody. Zielone listki na drzewach odbijają się w lustrze jeziora. Wokół cisza ozdobiona śpiewem ptaków. Nic nie porusza wody. Żaden szept.
Naszyjnik powstawał z inspiracji tematem “Emerald Isle”, czyli Irlandia – zielona, tajemnicza wyspa, na której mieszkają jeszcze czarodziejskie Elfy.

*********************************************************

Subtle green slice of polished agate is like sheet of the lake, hidden in forestland of the Elves. I imagine the Elves looking at themselves in it every morning and the greeness of elvish eyes is mixing with greeness of the water. Green leaves on trees are reflecting in surface of the lake. Silence around is adorned with birds singing. Nothing disturbs the water. Any wisper.

This necklace was inspirated by theme "Emerald Isle", which means Ireland - green and mysterious island, where the Elves still leave.

Grudniowy Listek - December Leaflet

Jeszcze JESIENNIE, ale listek już w nastroju i kolorystyce zimowej - lekko prześwitujący, z brązowymi żyłkami wzdłuż obrzeża. Niesamowitego uroku dodaje mu wewnętrzna dziurka, mieniąca się kryształkami. Jak szron na ostatnich jesiennych liściach.
Plaster agatu (7cmx3,7cmx0,4cm)został umieszczony w siateczkowej oprawie, zwieńczonej ozdobnymi listkami z drutu. Podobny motyw jest elementem zapięcia łańcuszka, zakończonego kroplą facetowaego kwarcu dymnego.
Całość została mocno zoksydowana i wypolerowana.
**********************************************************
Still AUTUMNAL, but leaflet already in Winter mood and colouring - slightly translucent, with brown threads along the edge. Indescribabke charm is addeed to this focal by inner whole, sparkling with crystals, like a frost on the last, autumnal leaves.
Slice of polished agate (7cmx3,7cmx0,4cm) was placed in web "frame", topped with wire leaf charms. The same leaf motive is part of chain fastering, ended with smokey quartz briolette.
**********************************************************
wymiary (dimensions):
zawieszka (focal) - 7,7cmx3,7 cm
srebrny łańcuszek - regulowany (sterling silver chain - adjustable) od 67cm do 77cm

SPRZEDANY -SOLD

Liściopad - Leaf-fall

Liściopadowy nastrój, liściopadowy wisior. Plaster agatu (8,3cmx0,4cm) lekko przeświutujący, ozdobiony delikatnymi żyłkami i smugami w tonacji brązowo-rudawej "uwięziony" w misternie splecionej siateczce i przyozdobiony listkami z drutu (srebrne druty prób 930 i 999).

To jedno z ostatnich jesiennych wspomnień. Już wkrótce zaplatanki wkroczą w strefę zimy, karnawału i balowania.

Cały naszyjnik został mocno zoksydowany i wypolerowany, aby oprawa przypominała gałązki drzew.

*********************************************************

Leaf-fall mood, leaf-fall necklace. Slice of polished agathe (8,3cmx0,4cm), slightly translucent, adorned with gentle threads and streaks of brown-red tone, confined in meticulous net and decorated with wire-leaves (sterling and fine silver wire).

This is the last of autumnal remembrances. Soon my works will enter Winter zone, carnival and balls.
The necklace was strongly oxidised ans polished that the setting looks like tree branch
*********************************************************
Wymiary (dimensions)
zawieszka (focal) - ok. 9,5cmx4,3cm
łańcuszek regulowany (chain adjustable) od 57cm do 73 cm.

SPRZEDANE-SOLD

sorbet jagodowy

Tym razem mała odmiana w kolekcji OWOCOWEJ – wisior, który apetycznie imituje jagodowy sorbet.

A wszystko za sprawą plasterka polerowanego agatu o barwie jagód, którego centrum wypełnia jakby tafla lodu. Natura tak ukształtowała ten kamień, że letnią pora przywołuje wspomnienie mroźnych dni, zamarzniętych kałuż i pięknych malowideł Pana Mroza na szybach.

Zakręconą formę wieszadełka zdobią dodatkowe małe oponki fasetowanego ametystu oraz kamienia księżycowego, przepięknie opalizującego w fioletowych ocieniach.

Całość wykonana w srebrze pr. 930 i 999, oksydowana i polerowana.

Wisior z wieszadełkiem: 9,0 x 4,5 cm
Długość łańcuszka regulowana od 57cm do 67 cm

SPRZEDANE

plasterkowo - wielki błękit

Wisior wykonany na zamówienie pewnej Przemiłej Osoby otwiera serię "plastekowców".

W tym wątku pojawią się wisiory solo i wisiory na łańcuszkach, wykonane w podobnej konwencji, różnej wielkości, koloru i kształtu. Oczywiście z czasem i w miarę napływania natchnień :)

Blue, blue, blue plaster agatu .............. niebieski jak: letnie niebo, laguna, górskie jezioro, wielki błękit.

Kolor wymarzony na letnie wypoczywanie, wczasowanie, werandowanie, ogródkowanie i inne czynności, przynoszące relaks.

A zimową porą będzie przypominał letni czas, szum morza, zapach Słońca.

wymiary :
długość ok.8,8 cm z "wieszadełkiem"
szerokość ok. 4 cm

Muzyka - W grocie króla gór

Wpadł mi w ręcę agat, przepieknie utworzony przez naturę i pomyślałam o równie pięknej ilustracji muzycznej, którą skomponował Edward Grieg na zamówienie Ibsena do przedstawienia Peer Gynt - W grocie króla gór.
Peer Gynt próbuje uciec przed trolami i ich królem. Pościg odbywa się w ciemnej grocie, a ucieczka jest skazana na niepowodzenie. Trole przynoszą ogromne kamienie, aby zablokować Peer'owi drogę odwrotu.

Surowy nastrój otoczenia chciałam oddać poprzez oszczędną formę wisiora. Polerowany plaster agatu został uchwycowny w siatkę z cienutkiego drutu (wykorzystałam do tego wskazówki Eni Oken), a sama forma kamienia wyglądem przypomina górską grotę, z której uciekał Peer Gynt.
Chciałam aby Peer'owi było raźniej w tych ciemnych okolicznościach, stąd zapięcie łańcuszka kształtem przypomina - przynajmniej w moich oczach :))- lampę. Do jego wykonania użyłam dwóch grudek bardzo ciemnego bursztynu.

Wisior ma wygląd jednocześnie nowoczesny i odrobinę bajkowy, romantyczny. Podobnie jak muzyka Griega, który żył i tworzył na przełomie romantyzmu i modernizmu.
Całość została mocno zoksydowana i zmatowiona.
rozmiary wisiora - ok. 7,5 x 4,5 cm
długość łańcuszka z zapięciem - 57 cm

Podróże - Gondor

Ta podróż ma charakter metaforyczny.
Często powracam do lektury "Władcy Pierścieni" Tolkiena. Najbardziej jednak lubię, kiedy Mój Mąż czyta mi tę książkę podczas, kiedy ja na przykład zaplatam.

Taka jest historia tego pięknego wisiora.

Nazwałam go "Klejnotem Gondoru", gdyż tak właśnie wyobrażam sobie ozdobę kobiety, żony rycerza Gondoru. Jednocześnie delikatyna i twarda, kobieca i emanująca rycerskim hartem ducha.

Najbardziej odpowiedni okazał się "plasterek" szlifowanego opalu, opeciony cieniutkim, srebrnym drucikiem na kształt rycerskiej kolczugi.
W kreacji wisiora pomocą był mi tutorial Eni Oken.

Rozmiary wisiora: 3,0 x 4,5 cm
Długość łańcuszka: 60 cm

KOLEKCJA PRYWATNA

Wszystkiego po trochu

Ta bransoletka to właściwie moja pierwsza praca z wykorzystaniem techniki wire wrapping. Stąd z pewnością różnorodność form zawieszonych na łańcuszku, ponieważ chciałam wypróbować "jak to się robi". Jest tu "zakręcony" w kółeczku kryształ górski, owinięta pastylka agatu bostwana, malutkie perły słodkowodne w czapeczkach, piękna biała perła w kapelutku oraz plecione kółka z drutu z czystego srebra.

Przy wykonaniu zapięcia po raz pierwszy również młotkowałam srebro. Bardzo lubię efekt spłaszczonego drutu - jednocześnie delikatny i trwały. Jedną z końcówek "esa" zamknęłam na łańcuszku, oplatając ją cienkim drucikiem. Duże oczka branolety pozwalają na swobodne przepinanie zapięcia i regulowanie długości branoletki.

KOLEKCJA PRYWATNA