niedziela, 21 września 2008

utkane z wrzosem - weaved with heather-bells

Leciutkie i delikatne kolczyki w kształcie pajęczej sieci, zaplecione z różnej grubości srebrnych drutów prób 930 i 999.
W owalną ramkę, połączoną na stałe z bigielkiem, wplecione zostały malutkie perełki słodkowodne (śred. ok. 1,8 mm) w kolorze liliowego wrzosu. Prawdziwie jesienne klimaty. Przypomina to zbieraninkę drobniutkich kwiatków na malutkich tackach.
Kolczyki są niezwykle lekkie, prawie niewyczuwalne.
Zostały zoksydowane i wypolerowane, aby uwydatnić pajęcze sploty oraz przepiekny kolor perełek
**********************************************************
Light and delicate earings in shape of spider's web, weaved with sterling and fine silver wires.
In the oval frame, fixed with earwire, were wrapped tiny freshwater lilac-heather-colour pearls (1,8 mm). Truly autumnal. They bring on mind small lilac flowers, laying on tiny trays. The earings are extremely light, almost intangible.
Oxidized and polished to bring out the coils and beauty of lilac pearls.
*********************************************************
Długość kolczyka (total lenght) - ok. 3,7 cm
szerokość (width) - ok. 1,7 cm

SPRZEDANE-SOLD

0 komentarze: