ZAPRASZAM NA NOWĄ STRONĘ www.zaplecione.pl

niedziela, 8 lutego 2009

ELFIKI w dyniach - ELVES in pumpkins

Jest prawdą dobrze znaną, że elfy to psotne stworzenia, wszędobylskie, skore do figli. Tym razem zawędrowały na pola dyniowe, zamieszały w dyniowych rudościach, zakręciły dyniowymi pędammi. Bałagan w dyniach i elfi śmiech.
Ten komplecik, delikatny i zabawny jak elfie oczy, powstał z drutów srebrnych prób 930 i 999 oraz fasetowanych brioletek dyniowego chalcedonu.
Kolczyki mają niecodzienny, boczny kształt i wyglądają niesamowicie efektownie i kobieco.
Całość mocno oksydowana i polerowana.
********************************************************
It is truth well known that elves are mischevious creatures, ubiquitous, willing to play triks. This time they reached pumpkin fields, stirred in pumpkin gingerness, twisted pumpkin shoots. A mess and elfish lauhgt.
This set, delicate and humorous as elfish eyes, was made with sterling and fine silver wires and faceted chalcedony pumpkin briolettes.
The earrings have unusuall side shape and look showy and feminine.
Set was oxidized and polished.
********************************************************
wymiary (dimensions):
kolczyki (earrings):
całkowita długość (total lengh) 5,1 cm
szerokość ramki (frame width) ok.1,3 cm
naszyjnik (necklace):
zawieszka (focal)ok. 4,1x1,4cm
długość łańcuszka regulowana (chain adjustable) od 44 do 59 cm

KOLEKCJA PRYWATNA

5 komentarze:

Anonimowy pisze...

Skąd artystki biorą się takie pomysły? hmmmm... , kto zadaje to pytanie mm

Anonimowy pisze...

Gosiaczku, czy Ty wiesz kto śledzi Twoją wyobraźnię? , to mm

Anonimowy pisze...

Te kolczyki są przepiękne, bardzo kobiece i niepowrarzalne, brawo .
mm

Anonimowy pisze...

u-r-o-c-z-e

a.s.

orangecountry pisze...

przepiękny komplecik :) mistrzunia jesteś :D